Da Tchello
Pasta fresca & tartufo fresco
Gnocchi, ravioli, tiramisù, panna cotta e tortino al cioccolato fatti in casa.
Pasta frescaTartufo frescoFatto in casa
Antipasti — Per cominciare
Per cominciare bene
Riso, mozzarella, grana padano, crema di tartufo e tartufo fresco.
Nati in Sicilia nel Medioevo, gli arancini sono palle di riso ripiene, impanate e fritte, soprannominate «piccole arance» per il loro colore dorato.
Burrata, pomodorini, pomodori confit arrostiti e basilico fresco.
Inventata ad Andria, in Puglia, all’inizio del XX secolo, la burrata è una mozzarella farcita di panna.
Pomodoro, pesca bianca, stracciatella.
Nato in Andalusia, il gazpacho è una zuppa fredda di pomodoro e verdure crude; qui rivisitato all’italiana, con la dolcezza della pesca bianca e la stracciatella pugliese.
Sottili fette di tonno affumicato, rucola e pomodorini.
Nato dalla tradizione del carpaccio veneziano, negli anni Cinquanta.
Manzo francese marinato, pomodorini, grana padano e tartufo fresco.
Nato a Venezia negli anni Cinquanta, il carpaccio fu creato all’Harry’s Bar.
Polpo alla griglia, purè di patate al tartufo.
Ispirato alle grigliate di mare del Sud Italia.
Da condividere, per due. Verdure grigliate, salumi (spianata piccante, prosciutto, mortadella), burrata e pecorino al tartufo.
Nato dalla tradizione italiana degli antipasti da condividere, riunisce su un unico tagliere gli immancabili per aprire il pasto come in Italia, in piena convivialità.
Supplemento tartufo fresco.
Insalate — Le insalate
Straccetti di filetto di manzo, grana padano, pomodori.
Gli straccetti, sottili striscioline di manzo scottate a fuoco vivo, sono un classico delle trattorie romane: un’insalata tiepida e generosa, arricchita da scaglie di grana.
Pomodori freschi, cetrioli, peperoni, cipolle, olive nere, feta cremosa.
Nata nei villaggi greci con il nome di horiatiki, l’insalata greca ricorda un Mediterraneo condiviso: quello dell’antica Magna Grecia, che si estendeva dalla Sicilia alla Puglia.
Primi — Pasta e Risotto
Pasta fresca lavorata ogni giorno
Salsa di pomodoro, guanciale e grana padano.
Nata ad Amatrice, nel Lazio a sud di Roma, nel XVIII secolo a partire dalla gricia, l’amatriciana diventa «rossa» con l’arrivo del pomodoro e si afferma come un grande classico romano.
Tuorli d’uovo, guanciale, grana padano e pepe nero.
Nata a Roma a metà del XX secolo, la carbonara unisce uova, pecorino, guanciale e pepe, e si è diffusa nel dopoguerra.
Ricetta tradizionale.
Arrivato dalle Americhe, il pomodoro si afferma nelle cucine napoletane nel XIX secolo: la pasta al pomodoro diventa allora il piatto più semplice e più emblematico d’Italia.
Burro, parmigiano, crema di tartufo e tartufo fresco.
Nato nel Nord Italia, soprattutto in Lombardia e Piemonte, il risotto si afferma già nel XIX secolo come l’arte del riso «all’onda», cremoso e delicato.
Gamberoni, pomodorini e prezzemolo fresco.
Risotto cremoso «all’onda», sposato qui ai frutti di mare: gamberoni e pomodorini, ravvivati da limone e prezzemolo.
Saltati all’aglio, pomodorini, prezzemolo e vongole.
Nati sulle coste della Campania, intorno a Napoli, nel XIX secolo, gli spaghetti alle vongole sono il grande classico delle trattorie di mare: aglio, prezzemolo, vongole e quel tanto di pomodoro che basta per lasciar parlare il mare.
Vongole e bottarga.
La bottarga, sacca di uova di muggine o di tonno salata ed essiccata al sole, è l’«oro di Sardegna»; grattugiata sulle vongole, porta il mare nel piatto.
Pesce spada alla griglia, salsa di pomodoro, melanzane fritte, menta.
Nati dalla tradizione napoletana, i paccheri sono una pasta larga, fatta per trattenere i sughi.
Crema di tartufo, tartufo fresco e grana padano.
Nati nelle terre del Nord Italia, i tagliolini erano la pasta dei giorni di festa, tirata sottilissima per raccogliere con eleganza il sugo al tartufo.
Salsiccia, patate al rosmarino, crema di tartufo e lamelle di tartufo fresco.
I ravioli compaiono dapprima in Liguria, nei dintorni di Genova, già alla fine del XII secolo, prima di conquistare altre regioni, in particolare la Toscana.
Gnoccheria
Gnocchi fatti in casa · Gnocchi freschi fatti a mano
Salsa di pomodoro, mozzarella, grana padano.
Originari di Sorrento, in Campania, gli gnocchi alla sorrentina celebrano la cucina del Sud: conditi con salsa di pomodoro e gratinati al forno con mozzarella filante e parmigiano.
Guanciale croccante e grana padano.
Esaltati dal guanciale croccante e dalla ricchezza del parmigiano, come un vero piatto da trattoria.
Gorgonzola e granella di pistacchio.
Piccoli cuscini di patate fatti a mano, nappati di gorgonzola cremoso e ravvivati dal croccante del pistacchio.
Burro, parmigiano e crema di tartufo.
Una ricetta volutamente semplice, pensata per lasciare che il profumo del tartufo domini il piatto.
Funghi saltati all’aglio, salsiccia.
Un duo rustico e profumato di funghi e salsiccia, che evoca le tavole d’Italia.
Sedano, carote, cipolle, pomodorini, timo, olive nere e polpo sfilacciato.
Nella tradizione napoletana, gli gnocchi accolgono qui un ragù di polpo ispirato alle cucine dei pescatori del Sud.
Le Nostre Firme — Le specialità della casa
Porcini, crema di tartufo, salsiccia e tartufo fresco.
Le pappardelle vengono dalla Toscana, dove la pasta fresca viene tirata in larghi nastri fatti per il sugo: una pasta di campagna nata per trattenere i ricchi fondi dei piatti di cacciagione.
Guancia di manzo al tartufo, cotta a lungo, purè al rosmarino.
Nata dalle grandi tradizioni del brasato del Nord Italia (Piemonte, Lombardia), la guancia di manzo è un piatto di pazienza: la guancia cuoce a lungo fino a diventare fondente.
Riccio di mare e bottarga.
Specialità delle coste di Sicilia e Puglia, gli spaghetti ai ricci di mare portano sulla pasta la polpa del riccio appena intiepidita: un sapore di mare di rara intensità, qui esaltato dalla bottarga.
Mezzo astice, salsa di pomodoro al basilico.
Nella tradizione della pasta ai crostacei delle coste italiane, un piatto di festa in cui l’astice profuma una salsa delicata, appena ravvivata dal limone per la freschezza.
Secondi — Carne
Carni
Filetto di manzo, purè al rosmarino, salsa ridotta alla crema di tartufo.
Taglio più tenero del manzo, il filetto è trattato all’italiana: semplicemente scottato, poi nappato di una salsa generosa, qui alla crema di tartufo, nello spirito delle grandi tavole del Nord.
Costoletta di vitello alla milanese, patate novelle saltate al burro e aglio.
Specialità milanese per eccellenza, la cotoletta alla milanese celebra l’arte italiana dell’impanatura dorata e croccante, nata a Milano nel XIX secolo.
Secondi — Pesce
Pesce
Branzino, patate novelle saltate.
Pesce «da ristorante» per eccellenza, il branzino è apprezzato per la sua carne delicata, esaltata semplicemente da limone ed erbe.
Tonno, cipolla in agrodolce, chips di melanzana.
Il tonno in agrodolce è una ricetta emblematica della Sicilia, eredità dell’influenza araba sull’isola: l’agrodolce della cipolla stufata sposa la carne del tonno, pescato da secoli al largo di Trapani.
Pizze — Le nostre pizze
Salsa di pomodoro, mozzarella e basilico fresco.
Salsa di pomodoro, mozzarella, funghi, prosciutto cotto e origano.
Salsa di pomodoro, mozzarella e salame piccante.
Salsa di pomodoro, mozzarella, funghi, prosciutto cotto e olive nere.
Mozzarella, gorgonzola, grana padano e caprino.
Mozzarella, melanzane, zucchine, peperoni e trito di aglio e prezzemolo.
Mortadella, pistacchi e burrata.
Mozzarella, crema di tartufo nero, funghi e prosciutto crudo.
Dolci — I nostri dolci
Dolci fatti in casa
Fatto in casa.
Fatta in casa.
3 palline di gelato (vaniglia, cioccolato, fragola, pistacchio o limone) affogate nel caffè caldo.
Tortino al cioccolato fatto in casa, gelato alla vaniglia.
Lime e shot di limoncello.
Tre palline: vaniglia, cioccolato, fragola, pistacchio, limone.
Trio di mini dessert fatti in casa.
Trio di mini dessert fatti in casa.
Cocktail 18 €
Rum bianco, lime, menta fresca, zucchero di canna, soda.
Vodka, ginger beer, lime, angostura bitters.
Gin, Campari, vermouth rosso.
Vodka, espresso, liquore al caffè, sciroppo di vaniglia.
Prosecco, purea di pesca bianca.
Vodka, triple sec, succo di cranberry.
Whiskey, zucchero, angostura bitters, scorza d'arancia.
Vodka, liquore e frutto della passione, vaniglia, shot di prosecco.
Spritz 18 €
Aperol, prosecco, acqua frizzante, arancia.
Campari, prosecco, acqua frizzante, arancia.
Limoncello, prosecco, acqua frizzante.
Saint-Germain al fiore di sambuco, prosecco, acqua frizzante, menta.
Campari, vermouth rosso, prosecco, acqua frizzante, arancia.
Analcolici 16 €
Sciroppo spritz, acqua frizzante, arancia.
Ananas, frutto della passione, limone, granatina, arancia.
Lime, zucchero di canna, menta, acqua frizzante.
Sciroppo di zucchero, ananas, cocco.
Limone, zucchero di canna, acqua frizzante, basilico.
Cranberry, sciroppo di limone, zucchero di canna.
Vini rossi d'Italia
Sicilia
Puglia
Abruzzo
Toscana
Veneto
Piemonte
Vini bianchi & rosati d'Italia
Sicilia
Campania
Toscana
Veneto
Piemonte
Toscana
Selezione di vini rossi francesi
Languedoc / Rodano meridionale
Bordeaux — riva destra
Bordeaux — riva sinistra
Rodano settentrionale / Beaujolais
Borgogna
Selezione di vini bianchi francesi
Ardèche / Rodano
Borgogna — Côte de Beaune
Loire
Champagne & bollicine 75 cl
Peroni · Hoegaarden · Corona (33 cl)
Noilly Prat · Porto Rosso · Lombardo Crema Mandorla · Ricard · Suze · Martini · Campari
Johnnie Walker Blue 49 € · Chivas 12 anni 17 € · JW Black 12 anni 20 € · Chivas 18 anni 29 € · Lagavulin 16 anni 35 € · Jack Daniel's 15 € · Maker's Mark 19 € · Nikka 17 €
Havana 3 anni 15 € · Diplomatico Reserva 17 € · Zacapa 23 21 €
Bombay Sapphire 15 € · Hendrick's 17 € · The Botanist 18 € · Gin Mare 19 € · Roku 21 € · Monkey 47 23 €
Absolut 15 € · Belvedere 18 € · Grey Goose 35 € · Belvedere 10 38 €
Calle 23 Blanco 15 € · Amor Mio Reposado 49 € · Amor Mio Añejo 55 € · Gusano Rojo 15 €
Hennessy VS 16 € · Baron Otard 22 € · Limoncello 12 € · Disaronno 12 € · Bailey's 15 €
San Benedetto 75 cl 8 € · Bibite 33 cl 6 € · Succhi di frutta 6 € · Spremute fresche 10 € · Caffè 4,50 € · Cappuccino 7 € · Tè 6 €
